Перевод: с французского на русский

с русского на французский

un gros matois

См. также в других словарях:

  • matois — matois, oise [ matwa, waz ] adj. • av. 1573 « voleur, bandit »; de mate, arg. anc. « lieu de réunion des voleurs » ♦ Littér. Qui fait preuve de ruse sous des dehors de simplicité, de bonhomie. ⇒ 2. fin, finaud, madré, rusé. Un vieux paysan matois …   Encyclopédie Universelle

  • finaud — finaud, aude [ fino, od ] adj. • 1762; de 2. fin ♦ Qui cache de la finesse sous un air de simplicité. ⇒ 2. fin, futé, malin, matois, retors, roué, rusé. Un paysan finaud. Il unit « la blague du vieux soldat à la malice finaude du Normand »… …   Encyclopédie Universelle

  • fin — 1. fin [ fɛ̃ ] n. f. • Xe; lat. finis « borne, limite, fin » I ♦ Point d arrêt ou limite d un phénomène dans le temps. 1 ♦ Moment, instant auquel s arrête un phénomène, une période, une action. ⇒ limite, terme. Du début, du commencement à la fin …   Encyclopédie Universelle

  • narquois — narquois, oise [ narkwa, waz ] adj. • 1582; mot arg. d o. i.; le narquois « l argot » XVIIe 1 ♦ Vx Filou, rusé. 2 ♦ (1846; infl. prob. de narguer) Mod. Qui est à la fois moqueur et malicieux. ⇒ ironique, railleur. Un sourire narquois. « Une lueur …   Encyclopédie Universelle

  • fine — [ fin ] n. f. • XIXe; de 2. fin ♦ Eau de vie de raisin de qualité supérieure. ⇒ cognac. Fine champagne (la Champagne désignant une région autour de Cognac). Une bouteille de fine. Verre de fine. Garçon, une fine ! Une fine à l eau. ⊗ HOM. Fines,… …   Encyclopédie Universelle

  • tas — nm., monceau, monticule, entassement, amas, masse, amoncellement, accumulation d objets mis les uns sur les autres, tas irrégulier ; multitude, quantité, foule, grand nombre ; bande, groupe : MWÉ nm. (Albanais.001A, Annecy.003, Arvillard.228,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • cornichon — [ kɔrniʃɔ̃ ] n. m. • 1549 « petite corne »; dimin. de corne 1 ♦ Petit concombre cueilli avant maturité que l on utilise comme condiment, conservé dans du vinaigre. Bocal de cornichons. Cornichons à la russe, plus gros, consommés en accompagnement …   Encyclopédie Universelle

  • malin — malin, maligne [ malɛ̃, maliɲ ] adj. et n. • XVe; maligne v. 1120; lat. malignus « méchant » 1 ♦ Vx Qui a de la malignité (1o), qui se plaît à faire du mal. ⇒ mauvais, méchant. ♢ Mod. L esprit malin, et subst. le malin : le démon, Satan. Éprouver …   Encyclopédie Universelle

  • Conrad de Rosen — Comte de Bolweiller Le maréchal de Rosen. Copie d après Hyacinthe Rigaud …   Wikipédia en Français

  • Mauvais-garçon — Pour les articles homonymes, voir Mauvais garçon (homonymie). Aux XVIe et XVIIe siècles, mais aussi dans les siècles précédents, les mauvais garçons étaient des bandes armées, souvent des brigands, des mercenaires, lansquenets et reîtres… …   Wikipédia en Français

  • benêt — [ bənɛ ] n. m. et adj. m. • 1530; de benoît « béni » ♦ Niais. ⇒ sot; godiche, nigaud. C est un grand benêt. Faire le benêt. Un air benêt. ⇒fam. bébête, nunuche. ⊗ CONTR. Futé, malin. ● benêt adjectif masculin et nom masculin (de benoît,béni) Se… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»